Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birinin) dibinden ayrılmamak | be all over (one) f. |
Idioms | ||
Deyim | (birinin) dibinden ayrılmamak | be glued to (one) f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birinin) peşinden/dibinden ayrılmamak | cling on (to someone) f. |
Öbek Fiiller | (birinin/bir şeyin) dibinden ayrılmamak | follow (someone or something) around f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | birinin dibinden ayrılmamak | be all over somebody f. |
Idioms | ||
Deyim | (birinin) dizinin dibinden ayrılmamak | be at (someone's) feet f. |
Deyim | birinin dizinin dibinden ayrılmamak | be at someone's feet f. |
Deyim | birinin ayağının dibinden ayrılmamak | be at someone's feet f. |
Deyim | (birinin) kıçının dibinden ayrılmamak | be (sitting) on (one's) tail f. |
Deyim | (birinin) yanından/peşinden/dibinden ayrılmamak | be glued to (someone) f. |
Slang | ||
Argo | (birinin) kıçının dibinden ayrılmamak | be on (one's) ass [us] f. |